Habitare 2014

Habitare, jokaisen suomalaisen muotoilijan ja muotoiluopiskelijan pakollinen messu.

Habitare, a Finnish furniture, interior decoration and design fair, which is a must for all Finnish designers and design students.

Edustava muotoilija hississä. A presentable designer in an elevator.

Kiinnostavinta messuilla on melkein aina Ahead!-alue, jonne sijoittuu ekologisen muotoilun näyttely EcoDesign, kierrätysmuotoilun näyttely Trash Design ja Imun ja Suomen Messujen yhdessä tuottama tapahtuma Protoshop, jossa suunnittelijat voivat testata ideoidensa kiinnostavuutta. Tässä joitakin räpsyjä Ahead!-alueelta. Valitettavasti valokuvaustaitoni eivät tulleet mukaan messuille vaan jäivät kotiin nukkumaan.

The most intriguing part of the fair is Ahead!-area, which consist of various exhibitions: EcoDesign, Trah Design and Protoshop. Here are some snaps from the area. I apologise for the quality of the photos. I must have left my photographing skills at home.

Vähän kuvia muualta...

A bit of photos from other parts of the fair...

Aloin jo hieman kyllästyä tässä vaiheessa ja tuntea oloni turhaksi ja plääh... Kunnes törmäsin tähän.

I almost got tired of the fair and started feeling sorry for myself... Until I stumbled upon this.

Destiny Store

Tällaistakin eksyy Habitareen! Messuosastolla kaikki oli kuin minulle tehtyä. Olin ällistynyt ja haltioitunut. Destiny Storen liike sijaitsee Helsingissä; Lönnrotinkatu 15, ja toinen Porvoossa; Jokikatu 12.

I was so impressed that something like this attended the Habitare fair. Everything on their stand was like made for me! You can find Destiny Store's stores in Helsinki and Porvoo.

Mukaan messuilta tarttui normaaliin tapaan kasa esitteitä ja käyntikortteja. Ostin myös kirjan käpypitsistä. Äiteellä nimittäin on käpy, muttei ohjeita sen käyttöön. Lisäksi ostin avokin kuulottimille Johtojemman Johto-Turtlen.

I left the fair with a medium-sized pile of brochures and business cards. I also bought a book about frivolité /  tatting for my mom and a Johto-turtle from Johtojemma for my partner's headset.