Sorry!

Blog layout under construction. Be patient!

Christmas mood




Löysin kauan kadoksissa olleen Joulumieleni. Vaikkakaan Joulu ei oikein ole tuntunut enää samalta sen jälkeen kun mummu kuoli.

I found my long lost Christmas mood. Though it still doesn't feel like the old times. Christmas got different after my granny died.


Viimeiset joululahjat pakkautuivat tänään, vaikka kaikki olikin suunniteltu ja 99% ostettu jo aikoja sitten. 
Jouluisin hirvittää kauhea roskan määrä. Varsinkin lahjapapereista koostuvan. Yleensä yritän paketoida mahdollisimman ympäristöystävällisesti kuin mahdollista. Meillä oli vielä jotain vanhaa joulupaperia ja kaikkein loogisin ratkaisu oli käyttää sitä. Ehkä ensivuonna jotain mielenkiintoisia paketointivinkkejä.



The last Christmas presents were wrapped today. Though, most of them were already bought or premeditated some time ago. 
I hate the amount of trash that accumulates on Christmas. I usually try to wrap as environmentally friendly as I can. We had some old wrapping paper left so the most logical thing to do was to use that. Maybe next Christmas I'll have some clever wrapping solutions and ideas to show you.
 

Oli pakko napata kuva tästä yhdestä vielä paketoimattomasta lahjasta. Kyseessä on Tulilatva. Selvittelin vähän ja sen pitäisi olla myrkytön kissoille. Suurin osa rehuista, varsinkin joulukukista, tuntuu olevan myrkyllisiä. Lisäksi karvapersettä ei tuntunut kukka kiinnostavan parin sniffauksen jälkeen sitten pätkääkään. Normaalisti se syö tai vähintäänkin tuhoaa kaiken rehuperäisen. Kaihoisasti muistelen monta vuotta vanhaa Vehka-raukkaani... Voisin jopa itselleni harkita tätä kaunokaista myöskin. Kunhan vaan olisi tilaa.


I had to take a photo of this particular unwrapped present. It's called Flaming Katy. Most Christmas flowers are poisonous to cats but this one shouldn't be. But I still don't advice you to let your cat eat it.
My cat, for once, let the flower be. He's such a vermin. Always destroying all the plants he gets his teeth into. He totally destroyed my really old Spath. I would buy a Flaming Katy for myself too if only we had some more room.


Innostuin myös "leipomaan" jotain ihan omiani. Jouluversio Rocky-roadista odottaa nyt jääkaapissa huomista. ;)

I also "baked" some Christmas tuned Rocky-road. ;) I don't know if I should call it Rocky-road, since it hasn't even got any marshmallows.
 


Hyvää Joulua! Palaillaan sen jälkeen taas.

♥ ♥ ♥

Happy Holidays!
♥ ♥ ♥

Comments