Dreams of a cat lady



Viimeyönä kissa päätti harrastaa vesipelastusta juomakupissaan, uusilla säännöillä. Normaalisti leikimme Roottorin kanssa kyseistä leikkiä kuumina kesäpäivinä kylppärissä vadissa.
Vesipelastus menee näin: minä heitän kissalle leluja veteen ja se kalastelee ne sieltä ja tuo minulle, heitän ne uudestaan jne.
No, viimeyön peli meni näin:
Mieheke ja minä menimme nukkumaan. Kuuluu 'plup' kun kissa pudottaa hiiren juomakuppiin. 'Loiskis, läiskis' muutaman kerran ja seuraavaksi tunnen, kuinka Roottori tömähtää sängylle. Se tiputtaa iloisena märän lelun sänkyyn ja jää odottamaan. Vuorotellen miehekkeen kanssa heitämme hiirtä kissalle eteiseen ja se kiikuttaa sitä välillä meille, välillä juomakuppiinsa. 


Last night Predator decided to play water rescue game at his water bowl. Usually we play that on hot summer days in the bathroom.
The "rules" of the  water rescue game are: I throw the toy in the vat full of water, cat fishes it out of there and then brings it back to me so that I can throw it back in again.
Last night the game went a bit differently:
Me and my other half just got into bed. We hear a 'plop' when cat drops a toy into his water bowl. Some splashing and then I feel him landing on our bed. He drops the wet toy in front of us. We throw the toy for him couple of times into the hallway and he brings it back over and over again. At some point he drops it into the water again and brings the wet toy back for us to throw.


Kesästäkö sekin haaveilee kun vesileikit alkoi jo?

Tänään päivällä katselin kun se nukkui onnellisena minun paikallani sängyssä ja näki unia. Mistäköhän se uneksii? Häntä heilahtaa, tassut nykii ja suu käy välillä. Olisin minäkin voinut nähdä unia viimeyönä, mutta kun...


Does he miss the summer too since he started playing with water already?

Today, at midday, I was watching him sleep in our bed. He looked so happy. What do cats dream about? It's tail swings, paws jerk and its mouth smacks a bit. I could have been seeing some nice dreams too last night... Oh well.

Dress | KillerCat / Cybershop

Näitä kissaisia mietteitä mukaillen päätin sonnustautua kissateemaan ja juoda kupin teetä pitkästä aikaa kaikessa rauhassa Kinton häntämukista, jonka joululahjaksi sain.


Because of these cat related thoughts I decided to wear something cat related, relax and drink some tea from Mugtail mug from Kinto, which I got for Christmas.

Brooch | Restyle
Earrings and ring | from my sister
Mug | Kinto / Stockmann


Olisinpa kissa. Niiden elämä vaikuttaa niin paljon yksinkertaisemmalta ja leppoisammalta. Ne ovat söpöjä ja kauniita vauvasta vaariin, rodusta ja karvasta riippumatta. Itsenäisiä ja itsepäisiä. Mystisiä. 


I wish I was a cat. Their life seems so simple and cosy. They're cute and beautiful creatures from birth to grave, regardless of their breed or fur. They're independent and persistent. Mystical.

and sometimes just plain stupid...

Comments

  1. Voi katti ja vesileikit! :')

    Ja kerrassaan upea kuva sinusta, ihanat sukkikset! Minäkin tahdon asunnon jossa on ikkunalauta jolla voi istua. Ois huippua hörsiä teetä ja seurata maailman menoa ikkunasta.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia. :) Toi ikkunasyvennös on tän asunnon ainoa hyvä asia! :D Siinä on aina joko minä tai kissa.

      Delete
  2. Ihanan höpön oloinen tuo teidän kissa :'3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Se on aikamoinen persoona. :)

      Delete

Post a Comment