Time goes by



Kylläpäs aika vierii taas. Olen joutunut viimeaikoina ihmeellisen puhelinhyökkäyksen kohteeksi. Kaikki mahdolliset tahot, mitä vaan tässä nyt voi keksiä, ovat soittaneet minulle lyhyen ajan sisällä. Työkkäri, työkkärin uravalintapsykologi, liittymätarjoajat, muut puhelinmyyjät, puhelinhaastattelijat, vakuutusyhtiö, kuriirifirma... Ei kuitenkaan yksikään sukulainen, kaveri tai potentiaalinen työnantaja. Yhden "pilarinkin" sain - numeroton soittaa, antaa mun vastata ja lyö parin sekunnin päästä luurin korvaan. Näitä tuli jossain vaiheessa paljon. 


Oh how the time just passes by quickly. Lately I've been a victim of a weird mobile phone attack. Every sector that I can think of have been calling me one by one. Employment agency, their psychologist (who is specialized in helping with choosing a career), telephone subscription marketers, other telemarketers, teleinterviewers (is that even a word?), insurance company, courier... But not even one family member, friend or plausible future employer. I also got one "prank call" - unknown number calls, you answer and it hangs up after couple of seconds. I got these a lot a while back.

Who the fuck is messing with us?

Mitään kauhean ihmeellistä puhelinhyökkäyksen lisäksi ei ole tapahtunut. Juhannuskin sujui hyvin. Käytiin heittämässä talviturkki jäisessä vedessä avokin porukoitten mökillä.
Rantasauna oli ihanasti parin metrin päässä järvestä. Vähän se on rupuinen kun on rakennettu siihen aikaan kun ihan järven ääreen sai vielä rakentaa ja sitä tuskin on kauheasti kunnostettu sen jälkeen. En valitettavasti älynnyt ottaa siitä kuvia. 


Nothing much has been happening besides the constant ringing of my phone. Midsummer went pretty well too. We went swimming for the first time this summer while visiting my boyfriend's parents' cottage. The water was freezing.
The lakeside sauna was only a couple of meters from the lake, which is really neat and rare these days, because you can't build them that close to the shoreline anymore. It was a bit ramshackle, but what can you expect from an old sauna building. Unfortunately I didn't take any pictures of it. 

Isn't my swimsuit adorable?


Saunomisen ja palelemisen ohessa syötiin makkaraa, uusia perunoita ja pihviä ja mitä sitä nyt Juhannuksena syödäänkään. Alkoholi ei kuulunut meidän Juhannukseen. 
Aika kului avokin sisarusten kanssa Pandemiaa pelaten. Oltaisiin menty myös soutelemaan, mutta sää oli tyypillinen: sataa, ei sada, saataa, ei sada... 


We had a really common Midsummer meal: sausages, early potatoes, onion butter, steak and fish. But no alcohol.
Time went by quickly by playing Pandemic with my boyfriend's siblings. We would have gone to row a boat but the weather was really unpredictable. At one moment the sun was shining but at the next it was raining and then shining again and so on...

 

Torstaina minut yllätettiin koruilla. Olin valittanut muutama päivä takaperin, että tarvitsen uudet peruskorvikset. Ei nämä ihan sitä ole, mitä peruskorviksilla tarkoitin, mutta täyttävät nyt sen punaisten korujen aukon, joka minulla on myös ollut. :) Ihana mies. 


Last Thursday my boyfriend surprised me by giving me jewelry. A while back I mentioned him that I'm in need of a new pair of earrings for daily use. These aren't exactly what I meant with 'for daily use' but I was also in need of red jewelry. :) He's adorable.

 
These remind me of Fazer's 'Amerikan Pastilli' (candy)


Viimeaikoina sydäntä erittäin lähellä on myös ollut maailmanlopun jälkeinen muoti. Mustaa, harmaata ja beigeä. Likaisen ja rikkinäisen oloista kerrostettua vaatetusta. Paljon valjaita, vöitä ja armeijamaista asustetta. 


Lately I've been fascinated by post apocalyptic fashion. Blacks, greys and beiges. Many layers of dirty and worn out looking clothes. Lots of harnesses, belts and armyish accessories.

 

Vaatekaapissani ei valitettavasti mustaa väriä, tätä yhtä Restylen harnessia ja rikkinäisiä sukkahousuja lukuunottamatta ole mitään, mikä tähän tyyliin sopisi. Pitää varmaan käydä taas kaappi läpi, josko sielä olisi jotain, mitä voisi vähän tuunata. Ehkä voisi tehdä visiitin Varustelekaankin.  


Sadly, I don't have that kind of clothing in my wardrobe, except for this harness from Restyle and some unraveling tights. I think I need to pimp up some of my old clothes if there is anything that has the potential. I could visit Varusteleka too. It's a local store that sells old army stuff. 

Can you see my eyebrows? :D Or my lashes?

Olen muuten antanut omien kulmakarvojen kasvaa takaisin muutaman viikon ajan. Saas nähdä kuinka kauan ne siinä pysyvät ennenkuin menetän hermoni niihin taas kokonaan. 

Ostin myös itseni kipeäksi Sokoksen aleissa koska kosmetiikkarepertuaarini tarvitsi uusimista. Ostan aina kun mahdollista meikkini ja muut tökötit alennuksesta. Tällä keinolla säästää huomattavat summat vuodessa. Kuvassa ei ole kaikki tökötit, mitä mukaan tarttui... 


I've been growing my eyebrows back for almost two weeks. I might shave them off again. We'll just have to wait and see for how long it takes for me to lose my nerves with them.

I also spent a lot of money at Sokos' sales. I always try to buy all my makeup and other beauty products when they're on sale because that saves me huge amount of money in a long run. This isn't all that I bought... 

Että sellasta. Mitenkäs teillä menee?


That's about it. How are things going there?
 

Comments

  1. Haluuksä että mä soittelen sulle? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. No en nyt erityisemmi. :D Tarkotin lähinnä äitiä sukulaisilla.

      Delete

Post a Comment