DIY: dreamcatcher vase


Sain yhtenä yönä muka kauhean hyvän idean – koska yölliset ideathan eivät voi olla muuta kuin hyviä. Miltä näyttäisi yhdistää unisieppari ja lasimaljakko? No, lopputulos on tässä.


Vähän räpellyshän tästä taas tuli, mutta ihan siedettävä räpellys loppujenlopuksi. Koko juttu on irrotettavissa maljakosta mikäli maljakkoon täytyy saada parin kukan sijaan kokonainen kimppu. Olisin ostanut muutaman tulppaanin tähän demotakseni toimivuutta, mutta lähikauppamme kukkatarjonta rajoittuu niihin pariin hassuun matalaan ruusukimppuun.


Tarvikkeet:
-sylinterin muotoinen maljakko
-narua
-koristeet (helmiä, sulkia)
-sekä liima (pikaliima ja erikeeperri), nauloja ja alustan.

Piirrä alustaan maljakkosi suu-aukon kokoinen ympyrä ja naulaa haluttu määrä nauloja noin kahden sentin päähän ympyrästä tasaisin välein. Ala kieputtaa lankaa nauloja apuna käyttäen niin kuin tekisit unisiepparia. Googlaa, miten tehdä unisieppari, mikäli et osaa. 


Tärkkää työstä liima-vesi seoksella (1:1 tai hieman vähemmän liimaa) se osa, joka jää piirtämäsi renkaan sisään. Anna kuivua. 


Kun työ on kuiva, yksitellen irroita naula ja kiinnitä naulan paikalle naruun halutut koristeet. Lopuksi käsittele kaikki solmukohdat pikaliimalla niin saat saksittua ylimääräiset narut solmuista ilman huolta että ne lähtevät purkeamaan.


Sitten vaan asetat unisiepparin vaasin päälle. Miltä näyttää?



English:

At one night I got an terrific idea to combine a vase and a dreamcatcher – because ideas at night are always terrific, duh. How does that sound?
Alas, this isn't pinterest-quality DIY but good enough for me. It's detachable so I can use the vase for bouquets as well. I would have bought some tulips to demonstrate how this works, but our corner shop only sells small rose bouquets and that's it. 

Materials: 
-cylinder shaped vase 
-yarn 
-ornaments (beads, feathers) 
-also glue, nails and a platform to attach the nails 

Draw a circle same size as your vase and hammer a desired amount of nails around the circle about 2 cm away from the circle. Start weaving the yarn like you were making a dreamcatcher. If you don't know how to make one, there are lots of tutorials out there. Mix up glue (Eri Keeper for example) and water (1:1 or less a bit less glue) and starch the yarn that's inside the circle you drew. Let it dry. Then start pulling out the nails one by one and add desired ornaments where the nail used to be. Finish all your knots with superglue and trim the excess yarn. And that's it.
How does it look?

Gothic decor finds


Joulun jälkeiset alet. Ah, mikä sudenkuoppa! Ympäri kaupunkia vilkkuu punaisia ale/sale -bannereita ja tuotteissa punaisia tarroja, joissa lukee se maaginen vastustamaton -30% tai jopa -70% tarra. Pari vaatetta, meikkiä ja saippuaa lähti mukaani heti joulun jälkeen, mutta nämä olivat semmoisia asioita, joita nyt ostan aina alesta, koska siinä säästää lopulta aika pitkän pennin. Eli siis ihan tylsiä perus mustia neulepaitoja ja kajalia.

Mielenkiintoisempaa sitten on nämä juuri vastikää tehdyt ostokset, jotka kohentavat nyt kotiamme. Muistatte varmaan maljakkoni traagisen kohtalon Halloween bileissä? Jos ette, niin kerrattakoon, että ainoa maljakkoni putosi lattialle ja hajosi tuhansiin palasiin – yllätys yllätys – juuri ennen kuin minulle tuotiin kimppu ruusuja. Minä niin harvoin saan kukkia ja kerrankin kun sain, niin jouduin sitten sijoittelemaan ne Breezer pulloihin. Kaunista. No, asia on nyt korjattu ja minulle saa taas tuoda kukkia. Ostin siis kolme erilaista maljakkoa.


Ensimmäinen ostokseni oli korkea ja yksinkertainen lasimaljakko, jolle ajattelin tehdä jotain jännää, mikäli ideani osoittautuu toteuttamiskelpoiseksi.

Kirpparilta tarttui mukaan kahdella eurolla tämmöinen lemmenjuoma-pullo, jonne yksittäinen kukka asettuisi tarvittaessa oikein nätisti. Pullon mukana tuli keraaminen pääkallokorkki, mutta minusta se ei sovi pulloon sitten mitenkään, joten se saa mennä johonkin kaappiin odottamaan sitä, että tyhjennämme jonkin mustan viinipullon.


Maljakoista viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, haaveilemani Indiskan Hyancinth vaasi lähti mukaan puoleen hintaan. Eli vinkiksi muillekin, se on nyt ~15€.


Vaasien lisäksi ostin meille lyhdyn Sokokselta. Hintaa sille jäi jokin 15€. Nyt voidaan siis polttaa kynttilöitä niin, ettei niiden välittömässä läheisyydessä tarvitse olla ihan joka sekunti Roottorin takia. Stokkan alesta tarttuikin sen kunniaksi pari lepakkoaiheista kynttilää ihan pikkurahalla. Tänne saa myös jotain pienempiä kasveja kesällä turvaan kissalta, tai sitten voin tehdä jonkinlaisen dioraaman, mikä on ihan hyvä, sillä minä kun en tunnetusti ole mikään kauhea kynttiläintoilija.


Paras sisustuslöytö on kuitenkin metsäkauriin kallon puolikas. 17€ tämän kuntoisesta kallosta on ehkä vähän siinä ja siinä, mutta mukaan se kuitenkin oli otettava. Ehkä sille voi vielä tehdä jotain, kuten napsia pois osia, joita toiselta puolen puuttuu. Tämä siis löytyi Malmin Pöytäparkki kirppikseltä, jonne jäi vielä muutamat päälaet sarvineen, mikäli joku semmoista halajaa. Kivoja korutelineitä niistä ainakin saa.


Nyt on taas kotoisaa ja astetta gootahtavampaa. Seuraavaksi yritän askarrella sen vaasin kuosiinsa ja raportoida teille, mikäli siitä tulee sellainen, että sen kehtaa esitellä.

Oletteko te tehneet hyviä ale- tai kirpparilöytöjä viimeaikoina?


English:

After-Christmas sales. Oh, they're such a pitfall! All over the city there are red sale signs luring you into the stores where price tags are marked with alluring red -30% or even -70% stickers. I bought couple of garments, makeup and soap right after Christmas, but those were just regular necessities which I always buy when they're on sale. So nothings interesting there, just some eyeliner and boring black cardigans etc.
What's more interesting are the things I found recently which now adorn our apartment. I needed a new vase to replace the one that broke at our Halloween party, so that if someone brings me flowers I don't have to put them in soda bottles anymore. So, I went and bought three. The first one I bought was a regular cylinder shaped glass vase which I'm going to decorate if my idea proves out executionable. The love potion bottle I found from flea market for just 2€. It would look nice with couple of roses, don't you think? It came with a ceramic skull cork, which in my opinion doesn't look good with it and hence is now waiting in the cabinet for us to empty a black vine bottle. The third and the last vase, but not least, I bought was the one I'd been drooling over for some time now. Hyancinth vase from Indiska was for half the normal price so I couldn't resist buying it.
Along with vases I purchased a lantern which cost me about 15€. Now we can burn candles without having to watch over them every second because of the cat. To celebrate this I bought couple of candles that had bats in them. The candles were on sale too and didn't cost much. As I'm really not much of a candle person it was necessary that the lantern could be used for other purposes too. Because of the big windows it is really multifunctional: it can be used for flowers or I can build a little diorama in there if I wish to.
The best find of all was the skull of a roe deer. 17€ from a skull in this condition isn't the best deal but I just couldn't leave it. It's rare treat to find skulls or even decent looking antlers from flea markets in Helsinki.
Now our place feels a bit more gothic and cosier. Next I'll try to decorate the vase and if it turns out pretty enough I'll try and remember to show it to you.
Have you found anything interesting at the sales or flea markets recently?

Onwards, to 2017!


Vuosi vaihtui! Taas kerran rauhallistakin rauhallisemmissa merkeissä. Oli ruokaa ja lasillinen skumppaa. Valoimme myös tinaa ja omani muistuttaa lähinnä Eugène Delacroix’n Vapaus barrikadeilla -maalauksen naista. Mitä ikinä siitäkin sitten voi ennustaa. Parille kaverillekin sanottiin, että jos eivät muuta keksi niin tänne voi tulla, mutta ketään ei sitten lopulta näkynyt.


The year has changed! Once again it did that quite peacefully. We stayed at home, ate and had a glass of sparkling wine. We melted some tin to predict the fortune as it is a custom. My tin looks a lot like the woman in Eugène Delacroix's Liberty Leading the People. Alas, I have no idea what that's suppose to mean. We also told some friends that they're welcome to come over if they have nothing better to do, but they never came. 


2016 oli hieman tylsä vuosi. Alkuvuodesta olin työkokeilussa Arki Designilla ja pari viikkoa töihinkutsuttavana harjoitteluni päättyessä. Keräsin muutaman satasen löytökissojen hyväksi piirustuksillani. Muutimme viimein isompaan kämppään, jossa pääsin toteuttamaan paremmin sisustusintoani. Tapasin vuoden aikana paljon uusia ihmisiä ja sain ehkä muutaman uuden kaverinkin. Joulun vietimme poikkeusjärjestelyin.


2016 was a bit boring year. At the start of the year I worked as an intern for Arki Design, and for a couple of weeks after my internship I worked there when needed. I collected couple of hundred euros for homeless cats by donating my drawings for auction. We moved to a bigger apartment where I could unleash my need to decorate. I met a lot of new people and I think I made couple of new friends along the way too. The Christmas was spent differently.


Viime vuonna en lupauksia tehnyt mutta asetin pari tavoitetta. Osasta olen pitänyt hyvin kiinni, mutta osa on jäänyt unholaan tai kääntynyt ihan päälaelleen.

  • Opettele meikkaamaan luovemmin. Luomivärit, poskipunat yms. ei ole vihollisia.
    Kyllä. Ostin paljon meikkejä ja opettelin tekemään niillä asioita. En ollut kauhean luova vielä, mutta pikkuhiljaa.
  • Selvitä miksi kynnet ja sormet voi noin huonosti ja tee sille jotain.
    Vitamiinien puutetta ja kuivuutta. Vedenjuonnin lisääminen on tehnyt ihmeitä.
  • Syö terveellisemmin ja vähennä herkkuja.
    Herkkuja on ollut ihan hävettävän paljon.
  • Nauti pienistä hetkistä.✓✗ 
    Kyllä ja ei. Olen stressannut ihan liikaa.
  • Laihdu pari kiloa, eli normaalipainoon.
    Painoa on tullut pari kiloa lisää.
  • Piirrä enemmän tai ainakin tasaisemmalla tahdilla.
  • Pääse jonnekin töihin.
  • Liiku enemmän.
    Liikkuminenkin on jotenkin vaan jäänyt. Vähän lenkkeilin ja pyörittelin Jo-sauvaa, mutta muuten saldo on surkea.
  • Tutustu uusiin ihmisiin ja pidä vanhoja ihmissuhteita yllä paremmin.
  • Hanki se ensimmäinen leima ihoon tai edes muutamat microdermalit.
    Yhtään en kroppaani muokannut, mutta löysin viimein kasan potentiaalisia tatuoitsijoita.
  • Muista juoda vettä enemmän.
    Kyllä. Jätin mehun pois melkein kokonaan ja korvasin sen vedellä. Juon edelleen aivan liikaa limuja, mutta nyt kaikki juomiseni ei koostu sokerisista juomista.


Last year I didn't make any new years resolutions. Though I did lay down some goals of which some I managed to accomplish and some, well, not. For example I learned to do makeup more creative, figured out why my nails are in bad shape, drank more water, met new people and enjoyed little things. What I still need to try harder, is to eat better/healthier, lose some weight, get a job, exercise more, draw more regularly and get my first tattoo/microdermals.


Tälle tulevallekaan vuodelle en mitään lupauksia tee, mutta samat tavoitteet pidän edelleen mielessä. Listaan voisin toki lisätä blogin ylläpitoon liittyviä parannuksia ja sen, että opettelisin tekemään projektini loppuun. Talviturkistakin voisin tulevana kesänä päästä eroon.


I'm not going to make resolutions this year either. Though I will try to accomplish the goals I set up last year. I could also try to make this blog better and to learn to finish my projects. It would also be fun to go swimming this year (on a lake or the sea) for I didn't do that last year.