Project Charity Cats; 2nd raffle winner announced


Arvonta meni tällä kertaa kahden ihmisen väliseksi, mutta sehän ei ketään haittaa. Kummastuttaa vaan hieman, missä kaikki on, kun yleensä ilmainen tavara kelpaa.


Arvottiin voittaja samaan tapaan kuin viimeksi, vaikka tila onkin hieman kortilla, kuten varmaan näkyy. Armotonta pakkaamista ja ihmettelyä siitä, miten tätä tavaraa on näin paljon.

Tällä kertaa karvainen onnettaremme suosi viiviK:ta. Onneksi olkoon! Laitatko mulle meiliin (kasipalloart@gmail.com) osoitteesi niin pistän mitä pikemmin postiin.


Pahoittelut kuvien laadusta viimeaikoina. Kameran ja minun välinen yhteisymmärrys on kadonnut jonnekin kennon ja aika-avaruuden välimaastoon. :D

Project Charity Cats; The 2nd auction roundup and a raffle

Olen vähän myöhässä tämän kanssa. Eniveis... Kissakoti Kattilalle kertyi huutiksesta yhteensä 242€ ja tämähän tarkoittaa sitä, että yhteensä kuvilla saimme kansaan 465€! Huhhuh, olipas hyväntekeväisyyttä. En vielä tiedä, aionko tehdä tämmöistä toiste enää, mutta aika näyttää.

Koska mentiin taas tavoitteiden yli, eli ylitettiin edellisen huutiksen summa, suoritan taas uuden arvonnan. Viimein sain itseäni niskasta kiinni ja kuvattua arvonnan palkinnon, joka koostuu tällä kertaa käsin tehdystä pikku pussukasta ja kangassiirtokuvasta, jotka mätsäävät kivasti toisiinsa. Pussukka on enemmänkin tunteella, kuin taidolla tehty, joten jos olet himo-ompelija, ei tämä ehkä ole ihan sinulle. :D Molempien koko pyörii siinä n. A5:n paikkeilla.


Samat säännöt kuin viimeksi, eli arvontaan osallistut kommentoimalla tähän postaukseen arpojen määrän (kts. tarkennus alapuolelta). Osallistumisaikaa on sunnuntaihin 29.5 asti. Arvonnan suoritamme Roottorin kanssa maanantaina ja voittaja julkaistaan erillisessä postauksessa.

Arpojen määrä riippuu siitä, kuinka moneen kohtaan voit sanoa kyllä:
1 arpa: Olit blogini julkinen lukija (=näyt lukijalistassa) ennen arvonnan alkamista. (Tämän postauksen julkaisemisen jälkeen liittyneet eivät saa lukijapistettä)
1 arpa: Lähetit kuvan/kuvia projektia varten.
1 arpa: Mainostit projektia blogissa, facebookissa tms. (Pystyttävä todentamaan pyydettäessä)
1 arpa: Osallistuit huutoihin. (Ei tarvitse olla viimeinen huutaja)


Tarkoittaa siis sitä, että jos olet vaikka lukija, lähetit kuvan ja kävit huutamassa piirustusta, lisään nimesi kolmesti arvontaan. Tai. Lähetit monta kuvaa ja mainostit projektia blogissa ja facebookissa, saat yhteensä kaksi arpaa. Jos taas et ole tehnyt mitään noista, etkä ole lukija, et valitettavasti tällä kertaa voi osallistua arvontaan. Tämän arvonnan tarkoitus on olla kiitos lukijoilleni ja projektiin osallistuneille.


Viimeinen kiitos kaikille ja onnea arvontaan. <3

Trash to treasure - Telephone table makeover


Lämmin ilma ja lähenevä muutto (koittakaa kestää tätä muuttokuumetta) ajoivat minut viimein viimeistelemään opiskeluaikoinani dyykkaamani rikkinäisen puhelinpöydän, jota olin hissuksiin laittanut käyttökuntoon. Alkuperäiskunnosta ei ole muita kuvia kuin tämä äitini raajoilla höystetty kännykkäkuva, mutta sehän riittää.


Olin haaveillut jo pitkään puhelinpöydästä, koska eteisessä on hyvä olla jokin kenkienlaittopenkki ja pieni pöytätaso, ja tämä muinaismuistohuonekaluhan sisältää molemmat. En tiedä miksi, mutta koen tämän unohdetun kalusteen vaan jotenkin todella viehättäväksi, vaikka lankapuhelimille ei ole aikoihin ollut käyttöä.

Hihkuin onnesta kun eräänä iltana opiskelijakämppäni roskiksilta sellaisen löysin. Se oli rikki ja tehty rumasta oksaisesta kellastuneesta puusta, mutta mielikuvitukseni ja tuunausintoni eivät antaneet minun jättää reppanaa sinne. Raahasin painavan kalusteenrämän asuntooni, putsasin sen ja myöhemmin kuljetutin sen vanhemmilleni, koska eihän minulla ole edes porakonetta omasta takaa.

Purin koko höskän osiin, hioin ja maalasin sen, ja vanhempieni kanssa sahasimme sille uuden istuinosan ja puuttuvan hyllyn. Viimesilauksena porasimme modeemin (tai jonkin muun) johdoille aukon sekä ompelin istuintyynyn.


Olen rakastunut enkä malta odottaa, että saan puhelinpöytäni viimein käyttöön. Aloin jossain vaiheessa epäillä harmaata maalivalintaani ja haikailla mustan perään, mutta valmiin nähtyäni oli pakko todeta, että harmaa oli ihan hyvä valinta.

Sain kolmipäiväisellä reissullani aikaiseksi myös jättityynyn, joka söi 1,5kg vanua sisäänsä, ja kisuarvonnan palkinnon, josta lisää sitten seuraavassa postauksessa.


Dyykkaako kukaan muu huonekaluja tai projekteja itselleen?


English:

Sunny days and the upcoming moving day (yea, bare with my moving enthusiasm) gave me an urge to finish a telephone table I found broken near the recycling bins of my student housing when I still studied. There are no other pictures of its original state other than this one which is taken with my phone and has my mom's foot and hand in it too.
I had dreamt of a telephone table for years because they're so handy in corridors. You should have seen me when I found one. It didn't matter even though it was broken and ugly. Fixing it wasn't that hard. Me and my parents sawed a new seat and a shelf to replace the missing ones. After that I sanded, painted and put together the whole thing. And for the final touches we drilled a hole for modem's cords and I sewed a cushion for the seat.
For a moment there I had my doubts about the grey paint that I had chosen, but after seeing it finished, all doubts were gone. It's perfect and I'm in love. I just can't wait to get it into my new apartment.
During my visit I also made a huuuge pillow, which devoured 1,5kg of cotton wool, and I also made the price for the second charity cat auction.

DIY: Merry-go-round


Ennenkuin sekoan tulevan muuton tuomasta jännityksestä ihan kokonaan, ajattelin palata vähän ajassa taaksepäin. Blogissa vilahti jossain vaiheessa ohimennen pikkuisen tätä karuselliheposta.

Tämä alunperin hirveän värinen hepo oli ilmeisesti siskoni Italiasta kauan kauan sitten tuoma tuliainen porukoille. Vaikka värit olivatkin mielestäni aika kaameat, näin tässä kuitenkin potentiaalia ja niimpä nostin tämän surullisen esineen porukoittemme vessaa koristamaan kaapista, jonne se oli unohdettu. Porukoitten vessassa ei ole kauheasti kehuttavaa, joten kyllä, tämä todellakin koristi sitä.


Pitkän aikaa se saikin olla rauhassa ihan omana itsenään, kunnes viimein sain kiinni sen potentiaalista. Nappasin konin mukaani ja maalasin vastaamaan enemmän omia mieltymyksiäni. Mielikuvitukseni ei kantanut kovinkaan pitkälle, joten mitään isoa muutosta ei tapahtunut. Onneksi sen voi aina maalata uudelleen, jos saankin paremman idean. Vähän haaveilisin krakeloinnista, eli halkeilevasta maalipinnasta, mutta niin kauan kun minulla ei ole muuta krakeloitavaa, saa krakeelauslakat odottaa kaupassa.


Aluksi ajattelin heposen olevan hyvä paikka säilyttää sormuksia, mutta sormusten sijaan siihen päätyivätkin ponnarit. Saa nähdä, mikä on sen käyttötarkoitus muuton jälkeen.


Uusi maalipinta ‒ hitti vai huti? Entäpä krakelointi-idea?



English:

Before I totally lose my mind over the excitement of the upcoming moving, I thought it might be a good to go back in time a little. You might remember seeing a glimpse of this carousel horse here somewhere some time ago.
This ugly coloured horse was presumably a present from my sister to my parents a long long time ago when she came back from her trip to Italy. I found it forgotten and lonely from the back of some cabinet. Even though the colours were hideous and the horn was broken, I saw some potential in this little object. For a long time I didn't know what to do with it and it just decorated my parents bathroom. Finally I came up with an idea and took the horse with me. I painted it to satisfy my liking and here it is. I'm dreaming about crackle effect on this, but it will have to wait 'till I find something else to paint like that too. I don't want to buy the paint/varnish needed for crackle finish for just this piece.
The horse was suppose to be a stand for my rings but it ended up as a hair band holder.
So, what do you think?

Mother's Day and some news

Äitienpäivä tuli ja meni. Kävin Hämeessä moikkaamassa omaa mammaani ja Taa kävi omallaan. Olisipa auto, niin voitaisiin vähän optimoida tätä reissaamista. Ainoa vaan, että Taalla ei ole korttia, eli minä joutuisin ajamaan. Koskakohan viimeksi olen ratissa ollut?

Koska kukkien kuljettaminen julkisilla on hankalaa, ostettiin molempien äideille jotain muuta yhtä tuoksuvaa, ellei jopa tuoksuvampaa, eli saippuapalat Lushilta. Meillä äitienpäivää vietettiin syöden siskon tekemää mustikkapiirakkaa ja kinuskijäätelöä, sekä katsellen vanhoja valokuvia ja piirustuksia. 


Yllätin itseni pukemalla itselleni hieman epätavallisen valkoisen kukkamekon. Taitaa olla ensimmäinen kukkamekko sitten lapsuuden. Parempia kuvia ei nyt ole, mutta tämä on ihan tavallinen skater-mallinen mekko H&M:ltä.


Maanantaina matkustin aikaisin aamusta takaisin Helsinkiin, sillä Taa oli löytänyt kivan kämpän, jonka näyttö osui työaikaan. Eihän noihin näyttöihin pääse kukaan normaali työssäkäyvä ihminen, kun ne on aina ihan ihme aikoihin! Mutta hei, mä en olekaan normaali työssäkäyvä ihminen.
Asuntonäytöt on tulleet tutuksi, koska ollaan haettu enemmän tai vähemmän aktiivisesti kämppää koko täällä asumisaika, saamatta tietenkään yhtäkään. Voitte varmaan uskoa, että odotukset eivät olleet korkealla. Mutta tänään sainkin ihmeellisen puhelun. Se oli välittäjä! Nyt meillä sitten on kahden asunnon vuokrat valitettavasti ensikuussa päällekkäin maksettavana ja vuokravakuus siihen vielä päälle. Eli köyhiä ollaan, mutta en oikeasti voisi olla onnellisempi. Onneksi sentään saa muuttaa rauhassa pikkusen kerrallaan. TILAA!!! Parveke!
Nyt sitten mennään säästölinjalle ja mä yritän kovempaa tahtia päästä eroon kaikesta ylimääräisestä. Eli Siivouspäivänä 28.5. kannattaa poiketa Munkkiniemen aukiolla tekemässä löytöjä.

Rahatilannetta helpottaa myös hieman se, että mulla viimein on töitä. Nollatuntisoppari, mutta hei, parempi sekin kun ei mitään!

Asiat näköjään lutviutuu lopulta, vaikka siihen menisikin sitten se kolme vuotta. Ehkä seuraavan kolmen vuoden päästä mulla on sitten se vakityö?



English:

Mother's Day came and went. I went to see my mom at Häme and Taa went to see his mom. I wish we had a car so that traveling would be easier. Except I'd have to drive because Taa has no driver's license. I can't even remember when was the last time I sat on driver's seat.
Instead of flowers we bought our moms soaps from Lush, because they're a lot easier to carry when traveling by bus.
Me, my sisters and mom spent some quality time by looking at some old pictures and drawings and eating home-made blueberry pie and ice-cream.
I surprised myself by wearing a white flowery dress. I'm sorry I have no other pictures of it, but it's just a regular skater dress from H&M. Must be my first flower dress since childhood.
I also have some super good news to tell you. We got a bigger and better apartment! And also, I got a job! It's only a... well, I don't know the word in English, but I work when there's work to be done. Some kind of a part-time job. But anyways, it's better than not having any job at all.
It seems like my life is taking its turn finally.

OOTD


Olen suoraan sanottuna asunut Killstarin Lunar-tunikassa viimepäivät. En enää tiedä, kuinka monta päivää se on ollut päälläni. Se on mukavin kaapistani löytyvä vaate. Tilasin sen Backstreetin alennuksesta kokona S, mutta myyjä soitti ja kysyi haluaisinko saada pakettini nopeammin ja kokeilla kokoa XS, joka heiltä löytyi jo varastosta. Olin hieman huolissani siitä, mahtuuko ahterini pienempään kokoon, mutta myyjä ystävällisesti mittasi minulle vaatteen ja näimpä suostuin. Peloistani huolimatta se menee hyvin päälle, eivätkä saumatkaan näytä venytetyiltä. Ainoastaan kuvio venyy hieman hassusti, mutta se ei minua haittaa. Olen niin lyhyt, ettei kukaan katsele niin alas.


Toinen samassa paketissa tullut vaate oli Killstarin Mendes-legginssit, jotka myöskin ovat aivan ihanat. Olen suorastaan rakastunut tähän valitettavan ökykalliiseen vaatemerkkiin. Tässä vielä perjantain asu, jossa nuo legginssit ovat käytössä. Taisin säikäyttää olemuksellani parit mummot bussissa.


Hiuksistakin muuten lähti väri hetkeksi. En kokenut juuriin asti ulottuvaa kirkasta sinistä ihan omakseni. Ajattelin aloittaa puhtaalta pöydältä ja värjätä sen ehkä haalean vaalean siniseksi. Pitää vielä kaivella värilaatikkoa. Lupasin Taalle, että värjään punaiseksi taas, mutta ensin käytän muut värijämät pois.



English:

It's like this Lunar-kimono from Killstar is glued on me. I've been wearing it a lot these past few days. It is the most comfortable piece of clothing in my wardrobe. I'm wearing size XS and it's super stretchy. I ordered it in size S, but the owner of the store called me and asked if I was willing to try out smaller size that they already had in stock so I could get my package a bit sooner.
I also ordered Killstar Mendes-leggings. They too are super comfy. I wore them on Friday and I think I might have scared couple of grannies with my outfit.
I also dyed my hair again. That shade of blue all the way to my roots wasn't really my thing. I might dye it blue again but a bit lighter this time. I promised Taa to dye it red, but first I'll get rid of the leftover dyes.

Project Charity Cats; The Second Auction 10.-12.5.






Viimeisten kuvien huutokaupalle on asetettu päivät; 10.-12.5.! Huutokaupalle tulee oma kansionsa Kissakoti Kattilan facebook-sivuille, eli ei tapahtumaa tällä kertaa. Lähtöhinnat pyörivät samoilla tienoilla Ssesyn huutokaupan kanssa eli 20€/kuva.

Keksin taas jotain arvottavaa, mikäli tuotto ylittää edellisen huutokaupan tuoton, eli 223€. Joten sana kiertämään! Siis huutokaupasta, ei tästä arvonnasta. :D

English:

The date for the second auction is set! The auction starts 10.5. and lasts for three days. It is held by Kissakoti Kattila at facebook.  
Please share this project so that kitties get as much money as possible! If Kissakoti Kattila gets over 223€, which is the amount of money Ssesy got from their auction, I'm going to throw a small raffle again. Yes, I know I did the raffle last time in Finnish only, but I'll make it in English too if I get any comments from you who don't speak Finnish.