Impulsive moments




Tänään oli sellainen olo, että pystyn mihin vaan. Kävin tapaamassa entistä opiskelutoveriani ja istumassa hetken Taan ja sen entisten työkaverien kanssa terdellä. Lonkero maistui hieman liian kesyltä, mutten kuitenkaan viitsinyt ottaa kahta annosta enempää alkoholia, sillä minulla oli suunnitelma. Taan jatkaessa seurueineen matkaa, suuntasin kaivopihalle ja walk-in -parturiin leikkauttamaan itselleni sivusiilin. Koska tukka on takaisin kasvava luonnonvara, voi sillä mielestäni hullutella niin paljon kun sielu sietää ja rahkeet riittää.
Oli ihana tuntea tuuli ensimmäistä kertaa kunnolla päänahassa. Tätä hiusta kun on aika paljon ja se on suurimman osan elämästäni ollut pitkää. 


Today I had a feeling that I could do anything I wanted to. I met an old schoolmate of mine and had couple of long drinks with Taa and his past colleagues. My drink tasted a little too tame but I didn't want to drink more, for I had a plan. Taa and the rest of the group continued their evening and I headed to walk-in barber and got a side cut. 
It was wonderful to actually feel the breeze on my scalp for the first time in my life. I have a lot of hair and it's been long for most of my life.  


Sorruin myös viimeviikolla ostamaan Morticiasta kalliin Killstarin mekon koska sain siitä 10€ alennusta. Mekko oli ihan heräteostos. Kaikki Morticiassa käyneet varmaan tietävät paikan pitäjän ja tämän suosittelut sekä tuote-esittelyt. :D Ilman niitä en varmaan olisi huomannut koko mekkoa ja vaikka olisinkin, ilman alea se olisi todennäköisesti jäänyt rekkiin. Hyvä että ostin, sillä mekko on aivan mielettömän ihana kaikin puolin!


Killstar dress was an impulse purchase. I got it 10 € cheaper. I probably wouldn't have bought it if I had to pay the full price, because this really wasn't cheap. I'm glad I bought the dress because it's super comfy and adorable in every way!


Olen siis ollut hieman normaalia impulsiivisempi. Mitä seuraavaksi? Napakoru? Korvavenytykset? Tatska? Onneksi rahatilanne ei salli ihan kaikkia päähänpistoja. 


So, I think I've been more impulsive than usual. What next? A belly button piercing? A tattoo? Ear lobe stretching? Luckily I'm low on money so I can't fulfill every crazy idea I get.

10 questions



Nännin kautta tuli taas haastetta, jossa vastataan kymmeneen kysymykseen, jotka hän on keksinyt. Elikkäs...


1. Pelaatko pelejä? Millaisista peleistä tykkäät?

Mä olen niitä, jokka useemmin kattelee kun muut pelaa... Mutta joo, pelaan niin tietokone-, lauta-, kuin konsolipelejäkin.
Konsoli/tietokonepelejä nykyään vähemmän kun ennen. Lähinnä tykkään juonivetoisista seikkailu ja tutkimispeleistä (Wolf among us, Fable, Discworld Noir, Kingdom Hearts...), hieman lapsellisen oloisista "tasohyppelyistä" (Spyro, Beautiful Katamari, Naughty Bear, Lego-pelit...) ja peleistä, joissa leikitään jumalaa (Sims, Spore...). Lautapeleistä sitten taas tykkään Talismanista, Dead of Winteristä ja Pandemiasta ainakin. Cluedosta ja Monopolystä yms. en niinkään välitä. Rooli ja korttipelejä en pelaa.

2. Kappale joka soi useinmiten päässäsi?
En tiedä mikä soi useimmiten... Aika usein soi Wamdue Project - King of my Castle, mutta viimeaikoina on soinut myös Suurlähettiläät - Pitääks sun aina. Suihkussa soi aika usein Part of Your World! Ja Lego leffan jälkeen laulan varmaan pari kuukautta EVERYTHING IS AWESOMEEE....

3. Mihin käytät eniten rahaa pakollisten laskujen jälkeen?
Rahat menee varmaan aika tasasesti viihdykkeisiin, kissan juttuihin, kosmetiikkaan, harrastusvälineisiin ja vaatteisiin. Ostan melkein kaiken tarjouksista, koska olen köyhä. :D

4. Mitä asiaa ikävöit lapsuudesta?

Mummun leipää, rantasaunaa ja sitä kun kavereita oli helppo nähä. Ehkä myös sitä, että elämällä oli selkeä suunta.

5. Milloin koit viimeksi saavuttaneesi jotain? Mitä saavutit?

Viimeisin saavutus oli tuo edellisen postauksen Liisa-maalaus. Ei se ollut mikään maailmoja mullistava, mutta otan ilon irti pienistäkin saavutuksista nykyään.

6. Jos saisit tuhlattavaksi tonnin ja ainut ehto olisi käyttää se tunnin sisällä, mitä ostaisit?
A3 skannerin ja kissalle Modkat-vessan. Jos näiden jälkeen jäisi vielä rahaa käytettäväksi niin tilaisin Modclothilta niin paljon rojua kun voisin.

7. Mikä on saanut tänään sinut hymyilemään?
Mukava kesäsää, lonkero, entiset luokkakaverit, uusi tukka ja mahdollisuuksia täynnä oleva tulevaisuus. Lisäksi se, etten osannut Sokos Hotel Tornista ulos.

8. Jos voisit olla päivän ajan joku muu, kuka olisit ja miksi?
Olisin varmaan tuo mieheke. Olisi hauska kokea, miltä tuntuu elää mun kanssa (varmaan kamalaa :D), millaisia sen työpäivät ja harkat on, miltä asiat siitä tuntuu jne...

9. Jos voisit muuttaa yhden asian maailmassa, mitä muuttaisit ja miksi?
Tekisin kaikista ihmisistä fiksuja ja empaattisia. Toivoisin, että tällä voisi poistaa kaiken sen raakuuden, mitä ihmiset toisilleen ja eläimille tekee.

10. Ruoka tai asia, jota et voi sietää?
Kaali ja maksa.


En nyt jaksa keksiä enempää kysymyksiä tai haastaa ketään. :) Voitte minun puolestani vastailla noihin samoihin kysymyksiin.



Translation:

I got this "10 questions" challenge from Nänni. She gave me 10 questions and I answered them. I kinda did this in Finnish, threw it on Google Translate and fixed it quickly so that it would be at least somewhat understandable. :D

1. Do you play games? What kind of games you like?

I am one of those people, who are more likely to watch others play... But yeah, I do play computer-, board-, and video games.
I used to play console-/PC games a lot more than I do these days. Mainly I like adventure games with a plot and games where you need to investigate something (e.g. Wolf among us, Fable, Discworld Noir, Kingdom Hearts...), a bit childish platform kinda games (Spyro, Beautiful Katamari, Naughty Bear, the Lego games ...) and games where you can play god (The Sims, Spore ...). Talisman, Dead of Winter and Pandemic are board games that I find pretty enjoyable. I do not like games such as Cluedo and Monopoly etc. Role playing games and card games are not my thing.

2. Which song is ringing in your head often?
Quite often it's Wamdue Project - King Of My Castle, but in recent times it has been Suurlähettiläät - Pitääks sun aina. While taking a shower, it's definitely Part of Your World! And after watching the Lego movie, I guess I'll be singing "EVERYTHING IS AWESOMEEE" for months....

3. On what do you use the most money after the compulsory bills?
I spend my money equally on entertainment, cat products, cosmetics, hobby tools and clothing. I buy almost everything on sale, because I'm poor. :D

4. What is it that you miss from childhood?
My granny's bread, the lakeside sauna and that it was easier to spend time with your friends. Perhaps also the fact that I knew exactly what I was going to do with my life.

5. When was the last time you felt you'd achieved something? What was it?
The most recent achievement was the Alice painting from the previous post. No, it wasn't anything special, but I try to enjoy every small achievement these days.

6. If you had one grand to spare on something and the only condition would be to use it within an hour, what would you buy?
Modkat-toilet for my cat and A3 scanner. If, after these, I still had money left, I'd spend it on ModCloth and buy as much junk as I could.

7. What made you smile today?
Nice summer weather, long drink, my old schoolmates, new haircut and the future filled with possibilities. And the fact that I couldn't find my way out of Sokos Hotel Torni.

8. If you could be someone else for one day, who would you be and why?
I would probably be my boyfriend. It would be fun to experience what it feels like to live with me, what are his work days like etc. ...

9. If you could change one thing in the world, what would you change and why?
I would make all people smarter and more empathetic. I hope that this would eliminate all the brutality that people are doing to each other and to animals.

10. Food that you can't tolerate?
Cabbage and liver.
I was suppose to tag 10 (?) people and come up with 10 new questions, but I'm not going to do that. If you want to participate, you can use the questions Nänni gave me. :)

Step by step painting: Alice in wonderland




Joskus piirtämisen/maalaamisen välivaiheet näyttävät ihan kamalilta ja mietit vaan, että kannattiko tätä paperia/kanvasta ja omaa aikaansa tuhlata ja pitäisikö vaan jättää kesken. Vaikka keskeneräinen työ näyttäisi miltä, sitä ei kannata ainakaan ulkopuolisen lähteä arvostelemaan. Tietenkin on hyvä, että itse tekijä osaa hieman katsoa, mitä on tekemässä, mutta kannattaa lähteä luovuttamisen sijasta asenteella: miten tästä saisi paremman? 


Sometimes the early stages of painting/drawing look really, really bad, and you just can't help but think is it worth all this time and materials and should  you just quit. Even though the unfinished piece might look bad, you shouldn't give up, instead you should be thinking: "How can I make it better?". You shouldn't critique other peoples unfinished pieces either, because you can't possibly know, what the artist is going to do with it. 
 

Näin kävi tämänkin kuvan kohdalla. Olen iloinen, että jatkoin, vaikka ensimmäisen maalikerroksen kohdalla naureskelin pääni sisällä epätoivoista naurua ja halusin iskeä paletin otsaani.


I had my doubts while painting this. But I'm glad I didn't quit, even though the first layers of paint made me laugh from despair and I wanted to smack myself with my palette.  


Olen aina kokenut maalaamisen hieman vieraaksi ja vaikeaksi asiaksi. Minulla ei ole mitään hajua, mitä olen tekemässä kun maalaan, mutta kuten Taa sen ilmaisi: "Hyvin se näyttää sujuvan vaistollakin." 
Pitää perehtyä hieman enemmän, koska kaikki tuntuvat nyt haluavan minut maalaamaan jotakin heille. Kummallista. Teininä en saanut itse maalata edes omia seiniäni yksiväriseksi ja nyt halutaan kunnon seinämaalauksia. 


Painting has always been a little strange and hard subject for me. While painting, I haven't the foggiest idea of what I'm doing, but as Taa (that's my boyfriend's nickname) put it: "It seems to be going fine with just instinct." 
I think I need to make myself more familiar with painting as people seem to want me to paint things for them. It's weird. When I was a teenager I didn't even get to paint my own bedroom walls blue myself, and now, people are asking me to make real wall paintings for them.




No ads, please



Eilen, vaiko toissapäivänä, ihmettelin, kun käytävällä hääräävät työmiehet naureskelivat jollekin postihepun kanssa. Syy saattoi löytyä ovessamme roikkuvasta kuvasta.
Kaverini oli piirtänyt itse oman "ei mainoksia"-kylttinsä, ja koska idea oli niin hauska, päätin hieman kopioida. 


Yesterday, or the day before yesterday, I was wondering what are the workers and the postman laughing at in the corridor. It might have been the picture hanging on our door. 
My friend had made her own "no ads" sign and I thought it looked terrific, so I decided to copy her a little.

"No ads, no free distribution. Thanks!"

Nyt kun minulla on käytössäni puunpolttotyökalu, voisin ostaa palan vaneria tjs.  ja tehdä hieman sivistyneemmän version. Onhan tämäkin jo parempi verrattuna siihen maalarinteippipalaan, joka toimi jonkinlaisena viestitauluna tuntemattoman ja minun välillä. Ensin siinä luki: "ei mainoksia kiitos!", sitten: "Hei mainoksia kiitos!" jonka jälkeen "Hei, mainoksia ei kiitos!" ja lopulta "Hei, mainoksia ei kiitos! Ok"
Luovutti, mokoma. No, eipä siinä teippipalassa enää kauheasti tilaa ollutkaan.


Now that I have wood burning tool, I could buy some wood and make more sophisticated sign. At least this is much better looking than the piece of masking tape we had before. The masking tape was kind of a message board between me and an unknown person. At first it said: "ei mainoksia kiitos!" which means "no ads please", then someone added an 'H' there: "Hei mainoksia kiitos!" ("Hi ads please"). I changed it into: "Hei, mainoksia ei kiitos!" ("Hi, no ads please") and after that, the other person added 'Ok': "Hei, mainoksia ei kiitos! Ok".
He gave up! There wasn't much space left to write anything else after that.


Boyfriend tag



Nänni oli blogissaan tehnyt oman ukkonsa kanssa tällaisen Boyfriend tag -haasteen, jossa miehekkeiden tehtävänä on vastailla kysymyksiin, jotka liittyvät tyttöystävään. Haaste näytti tosi kivalta ja koska meillä on täälä hiljanen ilta, päätin sitten tökätä huoneen toiselle puolelle avolle tekemistä. :D Kommentoin myös itsekkin osaan kysymyksistä.

Tällaisia vastauksia huoneen toiselta puolelta siis saa:



1. Jos tyttöystäväsi katsoo telkkaria, mikä siellä todennäköisesti pyörii?
- Luontodokumentti.
Mikä vaan dokkari oikeastaan.


2. Minkä kastikkeen hän valitsee salaattiinsa?
- Tomaatti-chili, thousand island tai muu tomaattipohjainen. 
Riippuu ihan salaatista, mutta joo, aika usein joko tomaattinen, chili tai valkosipuli. Aika usein myös täysin ilman kastikkeita.


3. Mikä on hänen inhokkiruoka?
- Kaalikääryleet.
Kaali ylipäätään!


4. Menette ulos illalliselle ja drinkeille, mitä hän tilaa?
- Kanaruokaa tai burgerin, drinkiksi rommikolan.
:D Se myönsi keksineensä rommikolan päästään. En mä edes tiedä olenko koskaan juonut rommikolaa! Kanaruokaa ja burgereita en voi kieltää. 


5. Mikä on hänen kengänkoko?
- 37,5 - 38 
<3 Kenkäfriikin poikakaveri.


6. Jos hän keräilisi jotakin, mitä se luultavasti olisi?
- Kissoja, kenkiä, laukkuja, koruja, kiviä, tuossa järjestyksessä.
:D Repesin...

7. Mitä hän voisi syödä päivittäin kyllästymättä?
- Ei mitään, kyllästyy kaikkeen jonkin ajan kuluttua.
Jep. Itse sanoisin kyllä marjat, mutta jos se olisi samaa marjaa kokoajan, niin kyllästyisin kyllä niihinkin.


8. Minkälaista musiikkia hän kuuntelee?
- Elektronista, goth rock/pop ja ysärihittejä.
En voisi sitä paremminkaan sanoa.


9. Minkälaisista elokuvista hän pitää?
- Kaikesta, mitä Tim Burton tekee. Supersankarielokuvista ja katkeransuloisilla lopuilla varustetuista draamoista.
Tämäkin osui ihan nappiin.


10. Minkä väriset silmät hänellä on?
- Vihreät silmät, mutta iiriksen uloin reuna vaihtelee.
Sininen sen ulkoreuna on...?


11. Kuka on hänen paras ystävä?
- Ei varmaa, Suvi tai Virva.  


12. Asia mitä usein teet, josta hän ei pidä?
- Illalla pitkään poissa kotoa ilmoittelematta aikatauluista.
Se on kyllä ärsyttävää.


 13. Missä hän on syntynyt?
- Rengossa.


14. Jos leipoisit hänelle synttärikakun, millainen se olisi?
- Ilmava, kermavaahtoisa, marjaisa.
Just tänään käytiin syömässä kakkua ja analysoitiin kakkumieltymyksiä. Juustokakulla pääset pitkälle jos siihen ripottelet marjoja päälle.


15. Minkä parissa hän viettää mielellään monia tunteja?
- Piirtäen ja simssiä pelaten.
En muista koska viimeksi olisin pelannut simssiä... Voisi ehkä taas. 


16. Mitä hän osaa erityisen hyvin?
- Ilmoittaa tarvitsevansa seuraa, suunnitella tekemisiä etukäteen.
Joo, ärsyttävän hyvä. Huomisesta päivästä jo post-it lappu odottamassa tossa ja kalenterissa merkintää ties mistä tapahtumasta.


17. Mikä on oudointa ruokaa, mistä hän pitää?
- Päärynä-sinihomejuustopasta.
Namnam...


18. Mitä kolmea asiaa hän kantaa aina mukanaan?
- Avaimet, lompakko, hätäpakkaus.
Hätäpakkauksesta lisää täältä!


19. Mikä saa hänet ärsyyntymään?
- Kissa, unen puute, lääkärikäynnit ja valtion virastojen kanssa asiointi.
Ne on kyllä ärsyttäviä.


20. Entäs piristymään?
- Kissa, sarjojen katsominen ja yhdessä pelailu, shoppailu.
Materialistinen seurankipeä ruutuaddiktoitunut kissanainen?


21. Ketä julkisuuden henkilöä hän ihailee?
- H.R. Giger, Luis Royo, Johnny Depp, Hayley Joel Osment... Ysärin naishahmoista Reese Witherspoon.
Reese Witherspoon?! Miksi? Mistä ihmeestä se sen keksi? En mä Haleytäkään tähän listaan pistäisi, vaikka se onkin ollut ihan hyvä lapsinäyttelijä...


22. Millainen hän on tyttöystävänä?
- Impulsiivinen, hellyydenkipeä ja seuranhakuinen. Ja aina valmis todistelemaan olevansa oikeassa.
Kuitenkin halusi kirjoittaa takertuva, mutta ei uskaltanut. :D Ja kyllä, mulla on pätemisen tarve. Ei mun parhaita piirteitäni, mutta tiedostan sentään ongelman.
Et sitten mitään positiivista keksinyt?!


23. Milloin hän tapasi vanhempasi?
- Joskus vuonna 2009.
Ei oo mullakaan tarkempaa muistikuvaa. Avo asui tuolloin jo omillaan ja lähdettiin yhdessä käymään hänen porukoillaan tjs.


24. Mikä on hänen uusin villityksensä?
- "Se työnsi pinnin nenään!"
Ainakin mulla on yksinkertaset huvit! Kissa siis juuri tunki hiuspinniä nenäänsä...


25. Millainen on hänen kotilook? 
- Kevyt mekko tai pitkä paita. Tai toppi ilman housuja. 
Täälä on aika lämmintä, eli suunnilleen 25 astetta, joten miksi turhaan hikistää vaatteita.


Näillä siis mennään. :D En jaksanut etsiä uusia kuvia tällaista varten, eli pahoittelen laiskuuttani. Kyllästyin myös puhumaan poikakaverista/avosta/miehekkeestä, joten tästä lähin viittaan avopuolisooni nimellä Taa, jolla yleensä häntä puhuttelen kotioloissa. :D