Improvement?

Muistatte varmaan tämän?

You remember this?

http://keepchangingcolours.blogspot.fi/2014/12/step-by-step-drawing-elsa.html

Olen töninyt itseäni eteenpäin ja ehkä oppinut jotain siinä samalla. En oikein kokenut edellisen menetelmiä omaksi, joten päätin kokeilla jotain muuta.

I've been pushing myself forward and maybe learned something in the process too. The methods that I used to make the first one, didn't feel right for me so I decided to try something different.


Kehitystä vai kuvittelenko vaan? Löydänköhän koskaan itselle sopivia tekotapaa ja tyyliä?

Have I gotten any better or am I just imagining? Am I ever going to find a method and style that I like and feel comfortable with?
 
 
 

Kiinnostaisikohan ketään, jos tekisin videoita, joissa näytetään kuinka työskentelen? Livestream? Youtube?

Would you be interested in seeing videos of how I make these? Livestream? Youtube?

Leathery wings


Erinäisistä paikoista pelastetut nahanpalat odottivat laatikon pohjalla tarkoitustaan ja uutta elämää. Ensimmäiseksi yrittämäksi tämä onnistui yllättävän hyvin. Paloja on vielä kuitenkin jäljellä odottamassa uusia ideoita.

Leather pieces found from various places have been waiting patiently for their new life and purpose in my drawer. This turned out quite pretty in the first try. There are still pieces left waiting for new ideas.

Works for cats as well ;)

Pioneer Pet, Raindrop drinking fountain





Viimeviikon torstaina aamulla kahdeksalta saapui Zooplussalta tilaamani paketti kotiovelleni. Tilasin viimeinkin kissalle uuden juoma-automaatin: Pioneer Petin Raindrop drinkin fountainin. Kissaa kiinnosti enemmän itse pahvilaatikko kuin laatikon sisältö, mikä ei varmaan tule kenellekään yllätyksenä.

Last Thursday morning came a package that I had ordered from Zooplus. I finally decided to purchase my cat a new drinking fountain from Pioneer Pet. Surprise, surprise: Predator was more interested in the box the fountain came in. Who would have guessed.


Tilasin tuotteen, koska olin lopen kyllästynyt edellisen ulkoiseen olemukseen, hankalaan puhdistukseen ja adapteriin, jonka piti olla hieman viallinen, muttei sitten tainnutkaan olla. Olen myös aina halunnut sellaista sisustusvesiputousta ja tämä näyttää etäisesti sellaiselta. Joohan...? 

Kaikki ei kuitenkaan mennyt suunnitelmien mukaan. Aamupöperöissäni kokosin maatin ja laittaessani sitä seinään, huomasin virtajohdon metallipinnin olevan vääntynyt. Ironista. No, Zooplussalle noottia viallisesta tuotteesta. Nopea asiakaspalvelu kuitenkin käski minun itse väännellä pinni suoraan ja jos vielä haluan sen pitää sen jälkeen, niin hyvittävät 10%. :D Koska kaikki tuntui toimivan vääntelyn jälkeen ok, niin päätin helpottaa kaikkien elämää ja pitää tuotteen. Tässä mahdollista tulipalovaaraa vartioidessa... No ei. Adapteri ei ylikuumene, ei haise väärälle, eikä pidä ihme ääniä joten eiköhän se siitä.

I bought this because I was so fed up with the old one. It's hard to clean and the adapter sounded like it was broken but it actually wasn't, or who knows... Also, I've always wanted to have one of those decorative indoor fountains. And this is kinda like one, eh?
Everything didn't go according to plan though. While I was setting up the fountain, I noticed that one of the metallic pins was crooked. Ironic. I contacted Zooplus and they told me to bend it carefully, and that they'd give me 10 % from the price back if I wanted to keep the product. Well, it bended and I decided to save everybody's time and money and kept the product. The fountain works fine now. Adapter doesn't keep funny noises, smell bad or heat up, so I guess it's fine.



Mielestäni tuotteen nätti ulkonäkö ja helpompi puhdistettavuus kompensoivat hintaa huomattavasti. Ja saahan tämänkin varmaan tilattua Amazonista halvemmalla. Kuulemma voin käyttää vanhan adapteria uudessa, jos uusi pimahtaa, koska niissä oli niin pienet erot. Eli säästänkin vanhan varaosiksi.
Lisäksi, koska tuote lähtee helposti liikkeelle pikkutönäisystä, lisäsin sen alle pienet tassut.

In my opinion, the cleanability and the beauty of the product compensate the price. I'm certain that you can find this fountain cheaper from for example Amazon.

From what I've heard I can also use the old fountain's adapter if this one breaks down. So I'll save it for spare parts.
I added these small anti-slip pads (I have no idea what they're really called in English) because it moves easily if your cat nudges it.


Tein teille pienen vertailun Catit Design ja Pioneer Pet juoma-automaattien välillä.

I made a little comparison between Catit Design and Pioneer Pet.


Pyörittelin myös ajatusta, että kesällä tuohon astia-osuuteen saisi laitettua jääpaloja viilentämään vettä. Vai pääsevätköhän ne rikkomaan pumpun? Nyt siihen tekisi mieli laittaa koristekiviä. Mutta ehkä ei toisen juomakuppiin... :D

I was wondering if I could put some ice in the basin part to keep the water cool in summers. Or would it just break the pump? Now, I'd love to put some decorative stones in there. Maybe not a good idea, as it is someone's drinking bowl. :D


Mitä te olette mieltä? Onko kissojen juoma-automaatit teistä silkkaa hulluutta vai hyvä idea? Ideaa tyhmänä pitäviltä pyydän perusteluja.
Onko teidän kissoillanne (tai koirilla) vesimaattia?

What do you think? Are drinking fountains just a waste of money or a good purchase? If you think they're not a good idea, please elaborate.

Does your cat (or dog) have a drinking fountain?


Step by step drawing: Sora



Kyllä, arvasit oikein. On tullut pelailtua vähän Kingdom Heartsia. 
Oikeastaan, tämä kuva syntyi siitä, että mieheke pelasi. Koin vaan semmoisen 'nyt on pakko saada kynä ja paperia äkkiä' -hetken. Kuva oli niin selvänä mun päässä ja ulostautui sieltä melkein täydellisenä kerrankin ilman minkäänlaisia asento referenssejä! Nyt voi olla ylpeä itestään.


Yes, you guessed right. I've been playing Kingdom Hearts. 
Technically this picture got started while I was watching my boyfriend play. I got this picture in my head and had to get it out. It manifested on the paper almost the same as it was in my head. Without using any pose references! Finally, I can be proud of myself.
Gosh, I'm not gonna translate all this. There are millions of tutorials in English out there so you'll just have to settle for them or you can try your luck with google translate, but it doesn't work well with Finnish. Feel free to ask if you have any questions though.


Käsin piirretty kuva päätyi Photariin, jossa irrotin sen valkosesta taustastaan. Tämä osuus on aina ihan yhtä tuskaa ja en voi kertoa, miten se tehdään helposti, kun joudun aina itse tappelemaan sen kanssa.
 

Sitten perusvärit omille layereilleen. Ihan vaan siksi, jos haluaa muuttaa jotain väriä kesken kaiken, niin se onnistuu helposti. Kun on tyytyväinen värivalintoihinsa, ne voi painelemalla CTRL+E yhdistää samalle tasolle.


Monen monta layeria tavallisella mustalla säädettynä 'multiply' ja oisikohan sielä muutama 'overlay', pehmeillä ja kovilla siveltimillä, 'gaussian blurrilla' höystettynä. Ainiin, ja läpinäkyvyyden avulla säädetty haluttu tummuusaste. 
Samaan tapaan valkoisi layereitä mutta 'soft light' asetuksella.
Väriä näihin on saatu käyttämällä 'clipping maskeja', jotka ovat tosi hyödyllisiä, kun haluat muuttaa jonkin väriä helposti.


Edellistä 'clipping mask' -vinkkiä käyttäen väritin myös ääriviivat.


 Tältä se näyttää koottuna tässä vaiheessa. Mukaan on päässyt vielä kasa tollaisia huippuvalopilkkuja ja punertavaa sävyä poskiin, nenään, kyynärpäihin sekä polviin.


Sitten taustaväri ja sen tekstuuri. Kuva on periaatteessa valmis, jos tykkää siitä näin kirkkaana ja sinisenä.


Kuitenkin itse tykkään tehdä koko kuvaa koskevan värien säädön erillisille layereille. Tän kanssa voi leikkiä vaikka ikuisuuden. Ja siinä se sitten olikin. :)

Saako tästä mitään selvää? Kiinnostaako ketään?


Back Street clearance sale


Back Streetin liike Etelä-Haagassa lopettaa ja sielä on nyt loppuunmyynnit.
Empä olisi varmaan tästäkään saanut tietää, jossen olisi käynyt hakemassa eilen uutta hiusväriä. Juteltiin niitä näitä liikkeen omistajan kanssa ja Directions purkin lisäksi matkaan lähti kuvassa näkyvä Jawbreakerin toppi. Kokonaisuudessaan rahaa taisi kulua 26 €. Olihan sielä kaikkea muutakin kivaa superhalvalla, mutta nyt ei oikeasti ole tarvetta kun uudelle mustalle perushameelle.
Käytiin myös kaverin kanssa kirppiksillä viikonloppuna ja mukaan lähti sieltäkin halpoja löytöjä, joista joskus lisää, jos ja kun muistan.


Backs Street, an alternative fashion store here in Helsinki is having a clearance sale.
I bought just this Jawbreaker shirt and some Directions hair dye, even though there were lots of great things on sale, because all I actually need at the moment is a black everyday skirt.
I also went to flea market with my friend last weekend and got some great bargains. I'll tell you about those later if I remember.

What changed?

Blogi koki pienen kasvojenkohotuksen ja nimenlyhennöksen: One dot keeps changing colours -> Keep changing colours.
Osoitekin muuttui: dotkeepschangingcolours.blogspot.fi -> keepchangingcolours.blogspot.fi.

Nimi ja osoite tuntuivat jo luodessa vähän turhan pitkiltä, mutta jos en olisi jotain silloin keksinyt, en olisi saanut koko hommaa ollenkaan alkuun.

Tulevaisuudessa ei toivottavasti tarvitse enää tehdä näin radikaaleja muutoksia.

Mitä mieltä olette muutoksesta?

Old look


My blog got a new look, a bit shorter name: One dot keeps changing colours -> Keep changing colours,
and url-address:
dotkeepschangingcolours.blogspot.fi -> keepchangingcolours.blogspot.fi.

The name of the blog felt way too long when I first created it but I had to choose something, otherwise I wouldn't ever have started this.

I hope I don't have to make changes this big in the future.

What do you think of the new look?


Changes


Koska aloitin bloggaamisen vasta viimevuonna, on tämä ollut suhteellisen uutta minulle. Nyt kun tämä alkaa rutinoitua ja tuntua hieman luontevammalta, eikä tätä mun höpinää seuraa vielä kauhean moni, saatan tehdä pieniä muutoksia blogin nimeen, ulkoasuun ja osoitteeseen.
Toivottavasti näen teidät vielä sen jälkeenkin!

This all has been a bit new to me since I just started blogging last year. But, as this becomes more and more routined and feels easier and I don't have so many followers yet, I've decided to make some changes on blog's name, address and layout.
Hopefully you'll still keep visiting after those changes!

Cheap movies and a lot of candy


Päätettiin tänään lähteä kävelylle ja huomattiin, että lähi-Makuunissa oli loppuunmyynti. Ostettiinkin sitten tällainen pino leffoja. Mukaan tarttui myös muutamat Prätkähiiret siskojen poikien (ja omaksi) iloksi. Yhteensä 22€.
Karkitkin oli -50%, joten pakkohan niitäkin oli ottaa oikein kilon edestä. :D
Että tällaista tänään.

We decided to go for a walk today and noticed that the local video rental store had a clearance sale. So we bought some movies. Biker Mice from Mars dvds are for my nephews. (Quite possibly I'll be watching them too.) The cost altogether was 22€. 
Candy was also on sale (-50%). I couldn't resist and we bought a bit over a kilo. :D
So yeah, that kind of a day.



Step by step drawing: Emily


Tämä on tehty samalla tavalla kuin Ursula-kuva, joten en ala erikseen selostamaan työvaiheita. :) Vähemmän kikkailua ja Photoshoppia. 
Tällä sekatyylillä työskentely on oikeastaan aika mukavaa.


This picture has been made using the same methods as the Ursula-drawing, so I'm not going to repeat myself. :) A bit less Photoshop and monkeying around though.
I sort of like this mixed media method.

 

Kiinnostaako teitä nämä työvaihe-kuvasarjat yhtään? Lisää näitä vai vähemmän?


Are you interested in seeing more of these step-by-step posts or are they just tedious?

Tolerable scratching post




No niin. Viimeinkin löytyy Suomeenkin helposti saatava raapimapuu, joka ei murhaa sisustusta.

Saanko esitellä Kerbl Ambiente.






Raaputin on tilattavissa esim. Zooplussalta, jossa sen hinta on 169 €. Moni ehkä sanoo pläh hinnalle, mutta vertailun vuoksi muistutettakoon, että kallein (perus ruma) raapimapuu Mustissa & Mirrissä maksaa saman verran.


Yök. 
Mulle on ainakin ihan itsestään selvää kumpaan ne rahat pistäisin.
Menen myös takuuseen siitä, että yhden kissan taloudessa tuo siistimpi versio on aivan yhtä riittävä kissan tarpeisiin kuin tuo kaamea hökötyskin.

Tämäkin hankinta saa kuitenkin minun osaltani luvan odottaa isompaa asuntoa ja palkallista työtä. Täytyy vielä vertailla, kuinka paljon puutavara maksaa, jos sitä vaikka itse innostuisi suunnittelemaan vielä paremman, sillä näen tuossakin muutamia epäoleellisia ja "tuo voisi olla paremmin" -juttuja

Samalta valmistajalta myös toinen vaihtoehto koteihin, joissa voi kiinnitellä seiniin tavaraa.
Tämä ei ole myynnissä Zooplussalla, joten kertokaa toki, jos siihen jossain törmäätte.



Translation:

I found a decent looking scratching post. You can find it here and google the closest dealer yourself. This blog post is mostly for Finns, since it's hard to find anything pet related that pleases the eye here in Finland. :)


Photos from: mustijamirri.fi, kerbl.com and zooplus.fi

Pacman



 

On tullut shoppailtua oikein olan takaa.
Pitkään kuolattuani Skylinen Pacman-laukkua päätin ostaa sen! Laukku on saatavilla ruskean lisäksi myös mustana ja valkoisena (värikkäillä hahmoilla).


Hyvät kokemukset toisesta saman merkin laukusta, joka minulla näkyy melkein aina mukana kaupungilla, kannusti myös tuhlaamaan. Tämä laukku on joutunut kokemaan kaikki mahdolliset sääolosuhteet, riepottelun ja matkustelun. Silti se on edelleen priimakunnossa kuvion pikkuista kulumista lukuun ottamatta.



Translation:

I've been shopping a lot lately.
After drooling over this Skyline's Pacman bag for a long time I finally decided to purchase it! This bag is also available in white (with colourful figures) and in black.
My previous experiences of Skyline are purely positive. I own one other bag from the same brand and it's one of my most used bags. It has faced the rain, the sun, the cold winters, mishandling and travelling and still looks good and isn't broken anywhere. Only the pattern has faded a bit, but not much.