DIY nesting doll: Horror within horror



Olen nyt innostunut maatuskoista - en kuitenkaan ihan perinteisistä. Ne ovat hauskoja koristeita, jotka saa levitettyä täyttämään isompaa tyhjiötä hyllyssä ja tarvittaessa taas koottua pois viemästä tilaa. Minun on jo pitkään pitänyt esitellä teille tämä pieni tekele, mutta en ole saanut aikaiseksi ottaa siitä kuvia. 


Lately I've been really fascinated with Russian nesting dolls (matryoshka dolls) - but not the regular kinds. They are really handy decoration for you can fill the empty space of your shelves with them and when you need that space again, you can just simply put the doll back together. I've been meaning to present this little self-pained doll to you for a long time, but I never remembered to take pictures of it until now.


Maatuskapohja on ostettu Hobby Pointista ja maalattu ihan vaan akryylimaaleilla. Pienempiin yksityiskohtiin käytin kuulakärkikynää. Osa maalatuista kohdista on lakattu sillä samalla "mattalakalla" kuin Monster High hahmokin.


I bought the unpainted nesting doll base from Hobby Point and painted it with regular acrylics. For the details I used ballpoint pen. Some of the painted areas have been treated with the same "matte" varnish that I used for the Monster High doll.


Aivoni kuhisevat mahdollisia maatuskaideoita, joten niitä tulee ainakin muutama vielä täälä näkymään. Harmikseni nuo tyhjät pohjat ovat hieman tyyriitä, valmiista maalatuista maatuskoista puhumattakaan. Korkean hintansa lisäksi maalatut maatuskat on yleensä kyllästetty niin isolla lakkakerroksella, että sen poishiomiseen menee ikuisuus. Olisi myös kiva löytää hieman eri mallisia maatuskoja tuunattavaksi. Pyöreitä kenties.


My brain is filled with nesting doll ideas, so you'll definitely see more of them in the future. Sadly the bases aren't that cheap - nor are the painted ones for that matter. Matryoshka dolls also tend to have a thick coat of varnish on them, which is really hard to get off. It would be great to find differently shaped dolls - round ones for example.

Time goes by



Kylläpäs aika vierii taas. Olen joutunut viimeaikoina ihmeellisen puhelinhyökkäyksen kohteeksi. Kaikki mahdolliset tahot, mitä vaan tässä nyt voi keksiä, ovat soittaneet minulle lyhyen ajan sisällä. Työkkäri, työkkärin uravalintapsykologi, liittymätarjoajat, muut puhelinmyyjät, puhelinhaastattelijat, vakuutusyhtiö, kuriirifirma... Ei kuitenkaan yksikään sukulainen, kaveri tai potentiaalinen työnantaja. Yhden "pilarinkin" sain - numeroton soittaa, antaa mun vastata ja lyö parin sekunnin päästä luurin korvaan. Näitä tuli jossain vaiheessa paljon. 


Oh how the time just passes by quickly. Lately I've been a victim of a weird mobile phone attack. Every sector that I can think of have been calling me one by one. Employment agency, their psychologist (who is specialized in helping with choosing a career), telephone subscription marketers, other telemarketers, teleinterviewers (is that even a word?), insurance company, courier... But not even one family member, friend or plausible future employer. I also got one "prank call" - unknown number calls, you answer and it hangs up after couple of seconds. I got these a lot a while back.

Who the fuck is messing with us?

Mitään kauhean ihmeellistä puhelinhyökkäyksen lisäksi ei ole tapahtunut. Juhannuskin sujui hyvin. Käytiin heittämässä talviturkki jäisessä vedessä avokin porukoitten mökillä.
Rantasauna oli ihanasti parin metrin päässä järvestä. Vähän se on rupuinen kun on rakennettu siihen aikaan kun ihan järven ääreen sai vielä rakentaa ja sitä tuskin on kauheasti kunnostettu sen jälkeen. En valitettavasti älynnyt ottaa siitä kuvia. 


Nothing much has been happening besides the constant ringing of my phone. Midsummer went pretty well too. We went swimming for the first time this summer while visiting my boyfriend's parents' cottage. The water was freezing.
The lakeside sauna was only a couple of meters from the lake, which is really neat and rare these days, because you can't build them that close to the shoreline anymore. It was a bit ramshackle, but what can you expect from an old sauna building. Unfortunately I didn't take any pictures of it. 

Isn't my swimsuit adorable?


Saunomisen ja palelemisen ohessa syötiin makkaraa, uusia perunoita ja pihviä ja mitä sitä nyt Juhannuksena syödäänkään. Alkoholi ei kuulunut meidän Juhannukseen. 
Aika kului avokin sisarusten kanssa Pandemiaa pelaten. Oltaisiin menty myös soutelemaan, mutta sää oli tyypillinen: sataa, ei sada, saataa, ei sada... 


We had a really common Midsummer meal: sausages, early potatoes, onion butter, steak and fish. But no alcohol.
Time went by quickly by playing Pandemic with my boyfriend's siblings. We would have gone to row a boat but the weather was really unpredictable. At one moment the sun was shining but at the next it was raining and then shining again and so on...

 

Torstaina minut yllätettiin koruilla. Olin valittanut muutama päivä takaperin, että tarvitsen uudet peruskorvikset. Ei nämä ihan sitä ole, mitä peruskorviksilla tarkoitin, mutta täyttävät nyt sen punaisten korujen aukon, joka minulla on myös ollut. :) Ihana mies. 


Last Thursday my boyfriend surprised me by giving me jewelry. A while back I mentioned him that I'm in need of a new pair of earrings for daily use. These aren't exactly what I meant with 'for daily use' but I was also in need of red jewelry. :) He's adorable.

 
These remind me of Fazer's 'Amerikan Pastilli' (candy)


Viimeaikoina sydäntä erittäin lähellä on myös ollut maailmanlopun jälkeinen muoti. Mustaa, harmaata ja beigeä. Likaisen ja rikkinäisen oloista kerrostettua vaatetusta. Paljon valjaita, vöitä ja armeijamaista asustetta. 


Lately I've been fascinated by post apocalyptic fashion. Blacks, greys and beiges. Many layers of dirty and worn out looking clothes. Lots of harnesses, belts and armyish accessories.

 

Vaatekaapissani ei valitettavasti mustaa väriä, tätä yhtä Restylen harnessia ja rikkinäisiä sukkahousuja lukuunottamatta ole mitään, mikä tähän tyyliin sopisi. Pitää varmaan käydä taas kaappi läpi, josko sielä olisi jotain, mitä voisi vähän tuunata. Ehkä voisi tehdä visiitin Varustelekaankin.  


Sadly, I don't have that kind of clothing in my wardrobe, except for this harness from Restyle and some unraveling tights. I think I need to pimp up some of my old clothes if there is anything that has the potential. I could visit Varusteleka too. It's a local store that sells old army stuff. 

Can you see my eyebrows? :D Or my lashes?

Olen muuten antanut omien kulmakarvojen kasvaa takaisin muutaman viikon ajan. Saas nähdä kuinka kauan ne siinä pysyvät ennenkuin menetän hermoni niihin taas kokonaan. 

Ostin myös itseni kipeäksi Sokoksen aleissa koska kosmetiikkarepertuaarini tarvitsi uusimista. Ostan aina kun mahdollista meikkini ja muut tökötit alennuksesta. Tällä keinolla säästää huomattavat summat vuodessa. Kuvassa ei ole kaikki tökötit, mitä mukaan tarttui... 


I've been growing my eyebrows back for almost two weeks. I might shave them off again. We'll just have to wait and see for how long it takes for me to lose my nerves with them.

I also spent a lot of money at Sokos' sales. I always try to buy all my makeup and other beauty products when they're on sale because that saves me huge amount of money in a long run. This isn't all that I bought... 

Että sellasta. Mitenkäs teillä menee?


That's about it. How are things going there?
 

One year, 100th post


Translation at the end of the post!


Hei, teitä on jo 15 ihanaa rekisteröitynyttä seuraajaa! Kiitos siitä että olette pysyneet mukana ja kiva, että mun löpinät jaksaa kiinnostaa. Heipat myös teille ei-rekisteröityneillekkin. ;)

Sadas postaus ja nyt on kulunut suunnilleen vuosi siitä kun aloitin bloggaamisen.

Aloitin tämän blogin tietämättä kunnolla miksi ja mitä tänne tulisi. Se on kuitenkin mielestäni pysynyt suhteellisen hyvin kasassa ja postauksia olen tehnyt aika tasaiseen tahtiin. Trollit, ihmeelliset anot ja negatiiviset palautteet ovat pysyneet vielä piiloissaan, mutta eiköhän nekin sieltä tiensä tännekin löydä joskus. :D Yhden roskapostin olen saanut!


Päädyin siis näin välikatselmusmielessä tutkailemaan: Mitä olen saanut/hyötynyt bloggaamisesta?

Säännöllisyys
Blogi on tuonut kaoottiseen työttömään elämääni säännöllisyyttä. Lisäksi se on toiminut kevyenä päiväkirjana ja olen pystynyt sen avulla paremmin muistamaan, mitä milloinkin on tapahtunut. Kaikki päivät eivät enää sulaudu toisiinsa ja pystyn kertomaan onko jostain kulunut päiviä, viikkoja vai kuukausia. Olen saanut tästä blogista myös lisätekemistä - eli toisin sanoen harrastuksen.

Kirjoitustaito
Olen aina ollut todella huono ja hidas kirjoittaja. Tämä on siis tehnyt minulle erittäin hyvää. Tekstiä tulee nykyään paljon luonnollisemmin ja sujuvammin ulos. Olisimpa älynnyt aloittaa tämän jo lukiossa niin ei olisi tarvinnut tapella kaiken sen kirjoittamisen kanssa. Olisin hyötynyt tästä myös opinnäytetyössä ja AMK:ssa suuresti.
Yleisen kirjoitustaidon lisäksi blogi on pitänyt enkuntaitojanikin hieman vireessä.

 

Dokumentointi
Blogi on saanut minut dokumentoimaan paremmin niin omia projekteja, elämää kuin tapahtumiakin. Nykyään siihen käyttää hieman enemmän aikaa. Muotoilijalle hyvä dokumentointitaito on suhteellisen tärkeää ja nyt olen sitäkin siis saanut kehitettyä. 

Motivaatio
Projektit edistyvät hieman nopeampaa kun on joku, jolle niitä jakaa, tai  jokin paikka, jossa niitä jakaa. Kyllä, kaikki projektit seisovat vieläkin hieman, mutta en usko, että olisin saanut jädepopojakaan näin nopeasti tehtyä, ellei minulla olisi ollut jokin paikka, jossa olisin voinut esitellä välivaiheita ja pysähtyä analysoimaan.


Kommunikointi ulkomaailman/samanmielisten kanssa
Blogi on auttanut minua avaamaan ovea uusille tuttavuuksille ja kommentoimaan avoimemmin. Olen löytänyt bloggeriin liittymiseni myötä monta samanmielistä ympäri internettiä. Vaikka en olekaan tutustunut kehenkään vielä kunnolla, uskon, että tätä kautta siihenkin voisi olla mahdollisuus tulevaisuudessa. Nyt olen onnellinen jo siitä, että olen edes itse uskaltanut kommentoida muille.


Olen siis ilmeisesti jotain hyötynyt tästäkin. Aion jatkaa tätä ainakin niin kauan, kun saan tästä jotakin takaisin.

Useimmiten tuntuu, että höpötän täälä yksikseni, mutta olette te kuitenkin jaksaneet yllättävän hyvin jotain kommenttia pistää. Tiedän, että suomalaisille ei ole oikein luontevaa kommentoida mitään.

Vaikka kommentoiminen ei ehkä olekaan helppoa, niin pyytäisin teitä silti yrittämään tällä kertaa. Koska tämä blogi sisältää vähän sitä sun tätä, niin voisin veikata, että moni seuraa ihan eri juttujen takia. Olisi kiva kuulla, mitkä alla luetelluista aihepiirestä teitä tässä blogissa kiinnostaa eniten ja mitkä taas vähiten. :)


1. Kissat ja muut öttiäiset
2. Design (tuotteet) ja tapahtumat
3. Piirustukset ja tutoriaalit
4. Vaatekaapin sisältö ja tyylijutut
5. Jokapäiväinen elämä ja sen tapahtumat
6. DIY ja askartelu
7. Nörttijutut (pelit, leffat, kirjat, sarjakuvat)
8. Jokin muu?

 
Kiitos etukäteen! Onko teillä muuten jotain tarkempia postaustoiveita?
Myös te rekisteröimättömät kurkkijat voisitte antaa kommenttia.



Translation:

This is my 100th post and I've been keeping this blog for about a year now. I'd like to thank you all 15 registered readers for staying with me and reading all these little twaddles I write. Hi to you non-registered readers as well. ;) 
 
I started blogging not really knowing why and what I'd write about. I think I've succeeded in keeping this blog fairly consistent and clear. All the trolls have been hiding under their bridges and creepy anonyms have been staying away. I'm still waiting for them to find their way here someday. :D Oh, I almost forgot, I've gotten one trash mail already!

I ended up thinking what this blog has given me and what have I gained from it.
First of all it has given me some consistency in my life as an unemployed by being a diary, so that my days won't blend in together. It has also given me something to do. In other words, it has become a hobby.
I've always been very bad at writing, so this blog has been a huge help for me by forcing me to open my little casket of words. It's also the only place where I can practice my English skills.
A good documenting skills are vital to a designer and I've become better at it by keeping this blog alive by documenting my projects and life. It has also resulted in that all my works finish up a little sooner than they would if I didn't have a place to share my working processes and the end results.
This blog has also helped me to find people with same interests and made me comment and socialize. Though I haven't made any new friends yet, there's still always a possibility for that too.

Since I've mostly gained positive experiences and feedback from blogging, I will continue writing it. At least as long as I get something from it.

Now I'd like to ask a little favor. Because this blog hasn't got a specific theme, I'm certain that you don't follow me for the same reasons. I'd like to know what is it that you follow me for? Which of the themes listed below interest you the most and which ones the least? I'd be really grateful if you could spare some time and give me a comment. :)

1. Cats and other creatures 
2. Design (products) and happenings 
3. Drawing and tutorials 
4. My style and what's inside my garderobe 
5. My everyday life and its happenings 
6. DIY and crafts 
7. Nerdy stuff (games, movies, books, comics) 
8. Something else?


Is there anything specific you'd like me to write about? 
You non-registered readers are also more than welcome to comment. Thank you in advance!

D is for Dinosaur


On vuosi 1993, Jurassic Park on ilmestynyt ja minä olen 2-vuotias. Täytän sen vuoden lokakuussa kolme. Maa aikojen alussa on jossain tässä elämänvaiheessa (tai muutaman vuoden päästä) yksi rakkaimmista lastenelokuvista ja dinosaurukset ehkä maailman kiehtovimpia otuksia. 


It is a year 1993, Jurassic Park has been released and I'm 2 years old (turning 3 in that fall). In this stage of my youth (or couple of years later) The Land Before Time was one of my favorite children's movies and dinosaurs perhaps the most fascinating creatures in the whole world.

Blue <3

Muutamia vuosia eteenpäin ja näen Jurassic Park elokuvan ensimmäistä kertaa. On ehkä vuosi 2007? Mitään muistikuvaa ensimmäisestä katselukerrasta ei ole, näinpä en tarkkaa vuotta teille osaa antaa. Jurassic Park on kuitenkin yksi niistä elokuvista, joiden parissa olen kasvanut, yksi niistä elokuvista, joka sai kiedottua minut elokuvien maailmaan ja sai minut innostumaan evoluutiosta ja paleontologiasta. Vaikkakin paleontologia- ja evoluutioinnostukseni onkin noilta ajoilta jo hiipunut. :)

Jatko-osat kyseiselle elokuvalle ovat olleet enemmän tai vähemmän huvittavia turhuuksia, joista ei ole muodostunut yhtä rakasta ja nostalgiaa nostattavaa teosta kuin alkuperäisestä. Viimein, yli 20 vuoden odotuksen jälkeen, elokuva kuitenkin sai arvoisensa jatko-osan Jurassic Worldin.


Couple of years later (around 1997) I saw Jurassic Park for the first time. I have no recollection of my first time watching the movie, but it is one of those movies I've grown up with. It is one of the movies that lured me into the amazing world of movies and got me interested in evolution and paleontology. Though my interest towards evolution and paleontology has faded a bit since those days. :)
The original sequels of Jurassic Park are more or less foolish amusement. They aren't as lovable or won't ever raise as strong nostalgic feelings as the first movie. Finally, after over 20 years of waiting, the movie got itself a sequel it deserves: Jurassic World.


Voitte vaan siis arvata, missä sitä eilen oltiin. No leffassa tietty! Kinopalatsin sali 1 ei vedä vertoja Tennispalatsille, mutta jos et halua katsoa 3D:nä, ei sinulla enää nykyään ole pääsyä kaikkein parhaimpiin teattereihin tai saleihin.
Harmittelin koko toissapäiväsen, ettei mulla ole mitään dinosaurus tai safari teemaista vaatetusta tai asustusta, kunnes keksin poikaystävän vaatekaapin. T-Rex paidat! Ihana kun ollaan senverta samankokoisia, että voi käydä tarvittaessa hänen vaatekaapillaan. Vähänkuin omistaisi varavaatekaapin.


We went to the movies yesterday, as you might have guessed. I was a bit sad the other day for I have no dino themed clothing or accessories, but then I realized that my boyfriend has something I could use. T-Rex shirts! I love that fact that we are almost the same size and I can wear some of his clothes. It's like owning a second wardrobe.


En jaksanut stailautua sen paremmin vaan vedin kaikenlaista mukavaa ylle. Hameen olen ostanut Seppälästä joskus. Se on ihan hirveä nukkakone, mutta onneksi nukan saa poistettua ihan tavallisella höylällä. En tiedä huomaako eroa ruudulla niin selkeästi, mutta omassa kädessä ero on mieletön.


I didn't want to wear anything fancy, just something comfy. The skirt is an old purchase from Seppälä. It gets lint balls pretty easily, but luckily they're easy to remove by using a regular razor. I don't know if you can notice the difference in the picture but I can definitely feel it in my hands and it is amazing.
 
Left side is untouched and the right side is "shaved"




Loppuun vielä mun salainen ihastus: dokkareista miksattua musiikkia! 
 Hyvää Juhannusta kaikille!

Lastly, I want to share a secret crush of mine: music made out of documentaries!